Keine exakte Übersetzung gefunden für نوعية المنتج

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch نوعية المنتج

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • ¿Qué clase de producto usas?
    ما نوع المنتج الذي تستخدمه؟
  • • El mejoramiento cualitativo y de la inocuidad de los productos alimenticios;
    • تحسين نوعية المنتجات الغذائية ومدى توفرها؛
  • Nota: El guión (-) indica que no se pagaron sumas.
    (ب) البيانات غير متاحة حسب نوع المنتج.
  • ¿Thomas? Háblame. Háblame, por favor.
    نوع المنتج. الكلام لي، من فضلك.
  • ¡Sé que puedes oírme! Háblame.
    نوع المنتج. أنا أعلم أن تسمع. التحدث معي.
  • Las flaquezas consisten en una calidad deficiente de los productos y la falta de mercados para las especies de alto valor.
    وتتمثل نقاط الضعف في رداءة نوعية المنتجات وعدم وجود أسواق للأنواع العالية القيمة.
  • El seguimiento de la asistencia técnica parece ser un elemento clave para el mejoramiento continuo de la calidad de los productos y servicios.
    تبرز متابعة المساعدة التقنية كعنصر أساسي لمواصلة تحسين نوعية المنتجات والخدمات المقدمة.
  • Las medidas de facilitación, encaminadas a mejorar la calidad de los productos y a agilizar el desarrollo del trabajo, eran las siguientes:
    وشملت تدابير التيسير الرامية إلى تحسين نوعية المنتجات وتسهيل سير العمل ما يلي:
  • Otros experimentan en el campo de la mejora de la productividad y la calidad de los productos forestales.
    بينما تنفذ بلدان أخرى تجارب في مجال تحسين الإنتاجية ونوعية المنتجات الحرجية.
  • Surgen oportunidades en el sentido de la mejora de la calidad del producto, la capacitación de los pescadores locales, el empleo de tripulaciones locales y el seguimiento de las poblaciones.
    وتزداد الفرص من حيث تحسين نوعية المنتجات، وتوفير التدريب للصيادين المحليين، وتوفير العمالة لأطقم المراكب المحلية ومراقبة الأرصدة السمكية.